I fish a university pond and recently, with the warm weather, it's become really overgrown with hydrilla and filamentous algae.

The pond is probably 3 acres total, shaped like a rectangle. It's deepest end is on one end of the pond at maybe 5 feet but the rest of the pond is 2-3 feet. The other end of the pond is around 1 feet deep, and is weed-free and full of small gravel because of a small spring, but the bottom is mud and leaves everywhere else with no real structure. 

The hydrilla grows within a few inches of the surface in most areas but the pond surface is now covered in a film of thin green algae. 

I've had a few bites on hollow body frogs and flukes but the weeds make it hard to fish many baits. I've tried swim jigs but even they get hung up. 

What baits/techniques would work here?

Thanks

Senkos and Zoom Ultravibe Speed Worms should work in the small pond you described. 

punch with heavy weights, thick line and heavy rods

anything texas rigged would likely be your best bet